Info zum Mathematik-Lexikon

Dieses kleine mathematische Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache dient speziell unseren Humboldtschülern der Klassenstufen 6, 9 und 11 zur Vorbereitung auf die zentralen staatlichen Prüfungen in Costa Rica.

Hierzu wurden die bereits bestehenden Wörterbücher für Klasse 11 (erstellt 1988 von den Kollegen Schmitz, Bansbach, Lopez, Werthoff und Müller) und für Klasse 6 (erstellt von Thomas Gebhardt) zusammengefaßt und ergänzt, so daß auch die Schüler der Klasse 9 die für ihre neu eingeführte Prüfung notwendigen Vokabeln nachschlagen können.

-r, -e und -s stehen als Abkürzung für die Artikel der, die und das.

Den Schülern liegt das Wörterbuch als Broschüre vor.

Da es auch für andere deutsche Schulen im spanisch sprechenden Raum interessant sein könnte, haben wir zum Herunterladen ZIP-Versionen der Vokabellisten vorbereitet. (Wer sich im Internet auskennt, kann in der Regel das notwendige Layout für eine Schülerbroschüre selbst erstellen.)

Vorgeschlagene Ergänzungen und Fehlerkorrekturen übernehmen wir gern.

Redaktion:Dieter Eckert, Thomas, Gebhardt, Hans-Dieter Mallig, Ulrich Mortzfeld, Cayetano Obando, Peter Trost
Realisation:Hans-Dieter Mallig