Abschlußgewebe, s | tejidos protectores, m |
Aceton, -s | acetona, f |
Acetyl-CoA, -s | acetil CoA, m |
Adenin, -s | adenina, f |
Adenosin-di-phosphat (ADP), -s | adenosín difosfato (ADP), m |
Adenosin-tri-Phosphat (ATP), -s | adenosin trifosfato (ATP), m |
Aktives Zentrum-s | sitio activo, m |
aktivierte Essigsäure, -e | acetil CoA, m |
Albinismus, -r | albinismo, m |
Albumin ((Blut-)-Eiweiß), -s | albúmina, f |
alkoholische Gärung, -e | fermentación alcohólica, f |
Allel, -s | alelo, m |
Allesfresser, -r | omnívoro, m |
Aminogruppe,-e | grupo amino, m |
Aminosäure, -e | aminóacido, m |
Anabolischer Stoffwechsel (aufbauend), -r | anabolismo, m |
Anämie (Blutarmut) (Mangel an B-Komp), -e | anemia, f |
Anaphase, -e | anafase, f |
Arsen, -s | arsénico, m |
Assimilation, -e (Fotosynthese) | fotosíntesis, f |
ATP (Adenosin-tri-phosphat), -s | ATP (adenosín trifosfato), m |
Aufrichtung, -e | erección, f |
autotroph (selbsternährend, Pflanzen) | autótrofo |
Axon, -r | axón, m |
Bakterien(primit), Blaualgen (+Viren) | monera, f |
Befruchtung, -e | fecundación, f |
begeißelt | flagelado |
Beriberi, -e (Vitamin-B-Mangel) | beri-beri, m |
Bioelement, -s | bioelemento, m |
Biom, -s | bioma, m |
Biotop, -s | hábitat, m |
Biotop, -s | biotopo, m |
Bioverbindung, -e | biocompuesto, m |
Biozönose, -e, Lebensgemeinschaft, -e | biocenosis, f |
Bläschendrüse, -e | vesículas seminales, f |
Blütenblatt,, -s | pétalo, f |
Bluterkrankheit, -e | hemofilia, f |
Brenztraubensäure, -e (Pyruvat) (C3-Körper) | ácido pirúvico, m |
Calvin-Zyklus, -r | ciclo de Calvin, m |
Carboxylgruppe, -e | grupo carboxilo, m |
Caryolymphe, -e, Kernplasma, -s | cariolinfa, m |
Centromer, -s | centrómero, m |
Chlorophyll, -s | clorofila, f |
Chloroplast, -r | cloroplasto, m |
Chromatid, -r | cromátida, f |
Chromatin, -s | cromatina, f |
Chromosom, -s | cromosoma, m |
Chromosomenmutation, -e | mutación cromosómica, f |
Coenzym, -s | coenzima, f |
Cowpersche Drüse, -e | glándulas de Cowper, f |
Cri du chat, - Syndrom, -s | maullido del gato, m |
Cuticula, -e | cutícula, f |
Cytokinese, -e (Verteilung des Plasmas auf Tochterzellen) | citocinesis, f |
Cytoplasma, -s | citoplasma, m |
Cytosin, -s | citocina, f |
Dauergewebe, -s | tejido permanente, m |
Dauergewebe, -s | tejido adulto, m |
Deletion, -e | delección, f |
Dendrit,-r | dendrita, f |
Desoxiribose, -e | desoxiribosa, f |
Dihybride Kreuzung, -e | cruce dihíbrido, m |
Diktyosom, -s | dictiosoma, f |
Disaccharid, -r (Zweifachzucker) | disacárido, m |
DNS (Desoxiribonukleinsäure) (engl. DNA), -e | ADN (ácidodesoxirribonucleico), m |
DNS, DNA, Desoxiribonucleinsäure, -e | ADN, m |
Down-Syndrom, -s, Trisomie-21, -e | síndrome de Down, m |
Dunkelreaktion, -e | fase oscura, f |
edafisch (bodenbedingt) | edáficas |
Eichel, -e | glande, m |
Eierstock, -r | ovario, m |
Eileiter, -r | trompa de Falopio, f |
Eizelle-e | óvulo, m |
Ejakulation, -e | eyaculación, f |
endemisch (nur dort vorkommend) | endémico |
Endoplasmatisches Reticulum, -s | retículo endoplasmático, m |
Endplatte, -e | rama terminal, f |
Energieanreicherung, -e | acumulación de energía, f |
Entstehung (-e) der Gameten (-r) | gametogénesis, f |
Entstehung (-e) der Spermien | espermatogénesis, f |
Entstehung der Eizelle, -e | ovogénesis, f |
Enzym, -s, Biokatalysator, -r | enzima, f |
Enzymaktivität, -e | actividad enzimática, f |
Enzymhemmung, -e | inhibición enzimática, f |
Enzym-Substrat-Komplex, -r | complejo enzima-sustrato, m |
Epidermis, -e | epidermis, f |
Erbse, -e | guisante, m |
Ergastoplasma, -s (ER aus lauter parallelen Schichten) | ergastoplasma, m |
Erneuerung, -e | regeneración, f |
eukaryotisch, mit definiertem Zellkern | eucariótico |
faserartig | fibrosa |
Fettgewebe, -s, fetthaltiges Gewebe | tejido adiposo, m |
Fleischfresser, -r | carnívoro, m |
Fortpflanzung, -e | reproducción, f |
Fossil, -s | fósil, m |
Fotosynthese, -e | fotosíntesis, f |
Fruchtknoten, -r | ovario (de pistilo), m |
Fructose, -e | fructosa, f |
Galaktose, -e | galactosa, f |
Gärung, alkoholische , -e | fermentación alcohólica, f |
Gärung, -e | fermentación, f |
Gärung, Milchsäure- | fermentación láctica, f |
Gebärmutter, -e (Uterus, -r ) | útero, m |
Gefäß, -s (Holzgefäß) | vaso leñoso |
Gelbkörper, -r | cuerpo amarillo, m |
Geleitzelle, -e | celula anexa, f |
Gen- oder Punktmutationen, -e | mutaciónes génica, f ^ |
Gen, -s | gen, m |
Genommutation, -e | mutación genómica, f |
Genotyp, -r | genotipo, m |
Gewebe, -s | tejido, m |
Gewebe, -s, (Leitungs-, Transportgewebe) | tejido conductor, m |
Gewebe, -s, Abschlußgewebe-s | tejidos protectores, m |
Gewebe, -s, Dauergewebe, -s | tejido permanente, m |
Gewebe, -s, Dauergewebe, -s | tejido adulto, m |
Gewebe, -s, Grundgewebe, -s | tejido fundamental, m |
Gewebe, -s, Teilungsgewebe, -s | tejido meristemático, m |
Gewebe, -s, Wachstumsgewebe, -s | tejido de crecimiento, m |
glatter Muskel, -r | músculo liso, m |
Globulin, -s (-Eiweiß) z.B. Antikörper | globulina, f |
Glucose, -e | glucosa, f |
Glycerinaldehyd, -s | glicerinaldehido, m |
Glycin, -s | glicina, f |
Glycoprotein, -s (Kohlenhydrat-Protein) | glicoproteína, f |
Glykogen, -s = tierischeStärke, -e | glucógeno, m |
Glykolyse, -e | glucólisis, f |
Glyzerin, -s | glicerol, m |
Glyzerin, -s | glicerina, f |
Golgi-Apparat, -r | aparato de Golgi, m |
Griffel, -r (Stempel) | estilo, m |
Grundgewebe s | tejido fundamental, m |
Guanin, -s | guanina, f |
Hämolyse durch Rh-Faktor-Antikörper, -e | eritroblastosis fetal, f |
Harnleiter, -r | uretra, f |
Hefe, -e | levadura, f |
Herzmuskel, -r | músculo cardíaco, m |
heterotroph | heterótrofo |
heterozygot | heterocigota |
Hode, -r | testículo, m |
Hodenkanal, -s | tubo seminífero, m |
Hodenlappen, -r | lóbulos testiculares, m |
Hodensack, -r | escroto, m |
Homeostasis, Homeostasie (Konstanthaltung des inneren Milieus, - (durch das vegetative Nervensystem)) | homeóstasis, f |
homozygot | homocigoto |
Hybrid, -r, Bastard, -r, | híbrido, m |
intermediär | dominancia incompleta, f |
Inversion, -e | inversión, f |
Kalium, -s | potasio, m |
Kambium, -s (Wachstumsgewebe). z.B in Leitbündeln | cámbium, m |
Katalysator r | catalizador, m |
Keimgewebe, -s | epitelio germinal, m |
Keimung, -e | germinación, f |
Keimzelle, -e | célula germinal, f |
Kelch (Bei Blüten), -r | cáliz, m |
Kelchblatt, -s, (Bei Blüten) | sépalo, m |
Kernflüssigkeit, -e, Karyoplasma, -s | líquido nuclear, m |
Kernmembran, -e | membrana nuclear, f |
Kernplasma, -s | nucleoplasma, m |
Kernplasma, -s | carioplasma, m |
Kettenglied, -s (Nahrungskette) | eslabón, m |
Klinefelter-Syndrom, -s | síndrome de Klinefelter, m |
Knochengewebe, -s | tejido óseo, m |
Knorpelgewebe, -s | tejido cartilaginoso, m |
Kohlenhydrat, -s | carbohidrato, m |
Kohlenstoffdioxid, -s | dióxido de carbono, m |
Kohlenstoffkreislauf, -r | ciclo del carbono, m |
Kohlenwasserstoff, -r | hidrocarburo, m |
Kollenchym,, -s (Festigungsgewebe) | colénquima, m |
Kompetitive (Enzym-) Hemmung, -e | inhibición enzimática compet., f |
Konsument, -r | consumidor, m |
Korn, -s | grano, m |
Krebszyklus (Zitrat-Zyklus), -r | ciclo de Krebs, m |
Kreislauf des Wassers, -r | ciclo del agua, m |
Krone , -e (Bei Blüten, Blütenblätter) | corola, f |
Lactose, -e, Milchzucker, -r | lactosa, f |
Lamelle, -e | laminilla, f |
Leber, -e | hígado, m |
Leitgewebe, -s (Transportgewebe) | tejido conductor, m |
Lichtreaktion, -e | fase luminosa, f |
Lipid, -s (Fett, -s) | lípido, m |
Littré`sche Drüse, -e | glándulas de Littré, f |
Lunge, -e | pulmón, m |
Lysosom, -s (für Zellverdauung) | lisosoma, m |
Maltose, -e | maltosa, f |
Mark, -s | médula, f |
Meiose, -e | meiosis, f |
meiotisch | meiótica |
Membrantheorie, -e, (Lipide mit aufgelagerten und unterbrechenden Proteinen) | teoría del "mosaico fluido", f |
Menstruation, -e | menstruación, f |
Merkmal, -s | característica, f |
Messenger-RNS, -e | ARN-mensajero, m |
Metaphase, -e | metafase, f |
Milchsäure, -e | ácido láctico, m |
Milchsäure-Gärung, -e | fermentación láctica, f |
Milieu, -s (Mittel, -s) | medio, m |
Mitochondrium, -s | mitocondria, f |
Mitose, -e | mitosis, f |
Mittellamelle, -e | lámina media, f |
Monohybride Kreuzung, -e | cruce monohíbrido, m |
Monosaccharid, -s (Einfachzucker) | monosacárido, m |
Mutation, -e | mutación, f |
Myosin , -s (Muskeleiweiß) | miosina, f |
Nachtblindheit, -e, (Vitamin-A-Mangel) | ceguera nocturna, f |
NADPH, -s | NADPH |
Nahrungskette, -e | cadena alimenticia, f |
Narbe, -e | estigma, m |
Nervenzellkörper, -r | cuerpo neuronal, m |
Neuron, -s | neurona, f |
Nicht-zyklische Photophosphorylierung, -e | fotofosforilación acíclica, f |
Nikotinamid adenin dinukleotid phosphat, -s | nicotinamidaadenindinucleotido, m |
Nissl-Scholle, -e | corpúsculo de Nissl, m |
Nitrat, -s | nitrato, m |
Nukleolus, -r | nucléolo, m |
Ökologische Nische, -e | nicho ecológico, m |
Oocyte, -e | oocito, m |
Osmose, -e | ósmosis, f |
Östradiol, -s | estradiol, m |
Östrogen, -s | estrógeno, m |
Ovulation, -e, (Eisprung, -r) | ovulación, f |
Palisadenparenchym, -s | parénquima de empalizada, m |
Parenchym, -s (Gewebeart) | parénquima, m |
Penis, -r | pene, m |
Peptidbindung, -e | enlace peptídico, m |
Pflanzenfresser, -r | herbívoro, m |
Pflanzensaft , -r, (absteigend, mit Glucose) | savia elaborada, f |
Pflanzensaft, -r, (aufsteigend, mit Wasser u. Salz.) | savia bruta, f |
Phänotyp, -r | fenotipo, m |
Phloem , -s (Siebzellen in Leitbündeln) | floema, m |
Phosphat, -s | fosfato, m |
Phospholipid, -s (Lipid mit Phosphor) | fosfolípido, m |
Phosphor, -r | fósforo, m |
Pilz, -r, Pilze | hongo, m |
Plasmamembran, -e, Zellmembran, -e | membrana plasmática o celular, f |
Plastide, -e | plastido, m |
Polkörper, -r ; Richtungskörper, -r | cuerpo m polar; cuerpo m polocito |
Polyploidie-e | poliploidía, f |
Polysaccharid, -s | polisacárido, m |
Poly-x-Syndrom, -s | superhembra, f |
Porifera (Schwämme) | porífero, m |
Produzent, -r | productor, m |
Progesteron, -s | progesterona, f |
prokaryotisch, (ohne definierten Zellkern) | procariótica |
Proliferationsphase, -e | período de proliferacion, m |
Prophase, -e | profase, f |
Prostata, -e | próstata, f |
Protein, -s, Eiweiße, -s | proteína, f |
Protoplasma, -s | protoplasma, m |
Punktmutation, -e | mutación puntiforme, f |
Purinbase, -e | base nitrogenada purina, f |
Pyrimidinbase, -e | base nitrogenada pirimidina, f |
Quantosom, -s (heute: Teile der Membran eines Thylakoids, "Photosyntheseeinheit") | cuantosoma, m |
quergestreifter Muskel,-r | músculo estriado, m |
quergestreifter Muskel,-r | músculo esquelético, m |
Rachitis, -e (Mangel an Vitamin D) | raquitismo, m |
Ranvier'scher Schnürring, -r | nodo de Ranvier, m |
Reduktionsteilung, -e | división f reductora; reducción f cromática |
Reduplikation, -e | duplicación, f |
Regel, -e | regla, f |
Reife, -e | madurez, f |
Rhesus-Faktor, -r (Rh-Faktor) | factor Rh, m |
Ribonukleinsäure (RNA), -e | ácido ribonucleico (ARN), m |
Ribose, -e | ribosa, f |
Ribosom, -s | ribosoma, m |
Ribosomale RNS, -e | ARN-ribosomal, m |
Richtungskörper, -r; Polkörper, -r | cuerpo m polar; cuerpo m polocito |
RNS (Ribonukleinsäure) (Engl. RNA), -e | ARN (ácidoriboncleico), m |
Saccharid, -s (Zucker, -r) | sacárido, m |
Saccharose, -e | sacarosa, f |
Saprophyt, -r | saprófito, m |
Sauerstoff, -r | oxígeno, m |
Sauerstoffkreislauf, -r | ciclo del oxígeno, m |
Scheide, -e (Vagina, -e,) | vagina, f |
Schicht, -e | capa, f |
Schwamm, -r | esponja, f |
Schwammparenchym, -s | parénquima esponjoso, m |
Schwangerschaft, -e | embarazo, m |
Schwann'sche Scheide, -e | célula de Schwann, f |
Schwefel, -r | azufre, m |
Sehnengewebe, -s | tejido conjunto denso, m |
Siebplatte, -e | placa cribosa, f |
Siebröhre, -e | vaso criboso, m |
Siebröhre, -e | tubo criboso, m |
Sklerenchym, -s (Festigungsgewebe) | esclerénquima, m |
Skleroprotein, -s | escleroproteína, f |
Skorbut, -r (Vitamin c, - Mangel) | escorbuto, m |
somatische Zelle, -e | célula somática, f |
Spermienmutterzelle, -e | espermatogonia, f |
Spermium, -s | espermatozoide, m |
Spindelfaserapparat, -r | huso acromático, m |
Stärke, -e | almidón, m |
Stärke, tierische, -e = Glykogen, -s | glucógeno, m |
Staubbeutel, -r | antera, f |
Staubblatt, -s | estambre, m |
Staubfaden, -r | filamento (de estambre), m |
Stempel, -r | pistilo (estigma, estilo, ovario), m |
Stickstoffkreislauf, -r | ciclo del nitrógeno, m |
Stoffwechsel, -r | metabolismo, m |
Stroma, -s | estroma, m |
Teer, -r | alquitrán, m |
Teilungsgewebe, -s | tejido meristemático, m |
Telophase, -e | telofase, f |
Thylakoid, -s | tilacoide, m |
Thymin, -s | timina, f |
Thymusdrüse, -e | timo, m |
Transfer-RNS, -e | ARN-transferencia, m |
Translokation, -e | translocación, f |
Trisomie 21, -e | trisomía del cromosoma 21, f |
Trisomie-18, -e | síndrome de Edwards, m |
Turner-Syndrom, -s | síndrome de Turner, m |
Turner-Syndrom, -s | monosomia-x, f |
Uracil, -s | uracilo, m |
Urtiere, Protozoa, Einzeller | protista, m |
Uterus, -r (Gebärmutter, -e) | útero, m |
Vagina, -e, (Scheide, -e) | vagina, f |
Vakuole, -e | vacuola, f |
Vakuolensystem, -s | sistema vacuolar, m |
Vererbung, -e | herencia, f |
Verwesung, -e, Fäulnis, -e | putrefacción, f |
Vorhaut, -e | prepucio, m |
Wachstumsgewebe (-s) der Spitze (Teilungsgew. | meristemo apical, m |
Wachstumsgewebe (-s) der Wurzel (Teilungsgew. | meristemo radical, m |
Wachstumsgewebe, -s | tejido de crecimiento, m |
Wundverschluß, -r, Vernarbung, -e | cicatrización, f |
Wurzel, -e | raíz, f |
x-chromosomale Farbfehlsichtigkeit, -e | daltonismo, m |
Xylem, -s (Gefäße in Leitbündeln) | xilema, m |
Zellatmung, -e, innere Atmung, -e | respiración celular, f |
Zellatmung, -e, innere Atmung, -e | proceso respiratorio, m |
Zellkern, -r | núcleo, m |
Zellkern-r | núcleo celular, m |
Zellplasma, -s (Cytoplasma, -s) | citoplasma, m |
Zellteilung, -e | división celular, f |
Zelltheorie, -e, (Schleiden und Schwann) | teoría celular, f |
Zellulose, -e | celulosa, f |
Zellverschmelzung, -e | conjugación, f |
Zellwand, -e | pared celular, f |
Zellwand, -e | pared celular, f |
Zellwand, -e | membrana esquelética, f |
Zentriol, -s | centriolo, m |
Zirrhose (Leber-), -e | cirrosis, f |
Zygote, -e | zigoto, m |
Zyklische Photophosphorylierung, -e | fotofosforilación cíclica, f |